มีดเหล็กลาย

มีดเหล็กลาย 

      มีดเหล็กลายฝีมือคนไทย  หรือ Clad Damascus   มีดสวยงามศิลปะบนใบมีด ลวดลายตามธรรมชาติจำนวน120 ถึง 320 ชั้น โดยวิธีการทำแบบภูมิปัญญาโบราณทุก ๆ ขั้นตอน  มีดแต่ละเล่มเป็นงานที่ทำด้วยมือหรือแฮนด์เมคทั้งหมดทุกขั้นตอน นอกจากลวดลายบนใบมีด รูปทรงของมีดและด้ามจับที่เน้นให้มีความอ่อนช้อยสวยงามแล้ว แต่ซ่อนความคมกล้า แข็งแรง คำนึงถึงการใช้งานของผู้ใช้งาน  โดยการนำเหล็กกล้า ที่ใช้ตีมีดโดยเฉพาะ นำมา หุ้มด้วยเหล็กลาย  ด้วยวิธีการตีเชื่อมประสานสอดไส้เหล็กกล้า หรือ Clad Damascus ทำมีดให้มีลวดลายบนใบมีด และความคมทน แข็งใช้งานได้ดี ที่สำคัญลายบนใบมีดเป็นลายธรรมชาติกำหนดไม่ได้ ทำให้มีดแต่ละเล่มมีเสน่ห์ ความงาม ของลายไม่ซ้ำกัน
          Damascus knife  (  Damascus Bushcraft   in Thailand )

This steel knife made ​​in Thailand or beautiful art Clad Damascus knife blade. Natural textures 120 to 320 floors, how do the ancient wisdom every step and each book is hand-made or hand Make every step. The markings on the blade. The shape of the blade and the handle is a beautiful and graceful. But hiding the strong penetrating mind to the task. By the steel. Use a knife to trim iron-clad. To strike or Clad Damascus steel interface filled with markings on the knife blade sharp and it works great strengths. The pattern on the blade, a pattern not nature. Each book has a charm and beauty of this unique.

              ช่างซุ่ย หรือนายพชร  พงศกรรังศิลป์ เป็นช่างตีเหล็ก ประสบการณ์การทำมีดกว่า 40 ปี ได้รับการสืบทอดภูมิปัญญาการทำมีด จากบิดา คือนายจั้นกว้าน  แซ่กว้าน ช่างซุ่ยเป็นรุ่นที่ 4 ที่สืบทอดการตีเหล็กจากบรรพบุรุษเดิมทีเขาตีมีดสำหรับใช้ในการเกษตร เช่น มีดตัดอ้อย มีดตัดไม้ มีดโต้  ขวาน และ มีดต่างๆ จนไปถึงมีดที่มีขนาดใหญ่มากเช่นมีดหันใบยาสูบ จะต้องใช้การตีเชื่อมประสานของเหล็กหลายชิ้นเข้าด้วยกัน

Mr. Chang Sui Pachara Pgskr Rangsilpa. A blacksmith knife. Experience of making knives more than 40 years has been the wisdom of making a knife from his father, Mr. Bob Winch clan winch mechanic Sui is a 4th generation inherits the steel of ancestral origins, he hit the knife for use in agriculture, for example. cane cutting knife, wood cutting knife counter knife and an ax and a knife until the knife is very large, such as tobacco. City will need to coordinate the various pieces of steel together.

          ผลงานที่สร้างความภาคภูมิใจทีสุดในชีวิตการตีมีด  คือการทำมีดเหล็กลายหรือ Clad Damascus  เป็นคนแรกและคนเดียวในประเทศไทย  จุดเริ่มต้นที่เขามาสนใจงานประเภทศิลปะบนใบมีดสืบเนื่องจาก ครั้งหนึ่งได้มีชาวอเมริกันคนหนึ่งชื่อ มิสเตอร์ฟรานซิส บอย เขาเป็นช่างตีเหล็กเหมือนกัน มาเที่ยวที่เตา มาดูวีธีการ และเขาให้ดูรูปทรงมีดต่างๆ และเนื้อเหล็กที่มีลวดลายบนใบมีดหรือมีดดามัสกัส  โดยเฉพาะดาบญี่ปุ่น(katana)ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ช่างซุ่ยเริ่มค้นคว้า ทดลอง การทำมีดเหล็กลาย อย่างจริงจัง โดยส่วนหนึ่งศึกษาจากหนังสือ “งานโลหะกรรมพื้นบ้าน”ของทีมงานวิจัยโดยอาจารย์พิชัย  แก้วขาว  กว่าจะประสบผลสำเร็จคิดค้นในการเลือกใช้เหล็กและการเชื่อมประสานเนื้อเหล็กหลายๆชิ้นเข้าด้วยกันโดยไม่ให้มีช่องระหว่างชั้นของเหล็ก จะต้องใช้ประสบการณ์  ทักษะความความรู้  ความชำนาญ และ ความอดทนอย่างสูง จึงสามารถค้นพบเคล็ดลับในการทำมีดเหล็กลาย ได้สำเร็จ

Contributions made with pride in his knife. This is to do with the Iron Clad Damascus is the first and only in Thailand. The beginning of his interest in the art of the blade due. Once you have an American name. Mr. Francis Boyd was a blacksmith knife as well. How I came to the oven, and they have a different shape. And the patterns on the steel blade or knife Damascus. In particular, the Japanese sword (katana) ever since. Sui started doing my research and have steel lined by a serious study of the book. "Metal Doom Folk" by the research team, Professor Pichai white glass to achieve breakthroughs in the use of integrated iron and steel, several pieces together without any space between the ayers of steel. Experience is required. Skills, knowledge, skill and persistence. It can be found tips on how to do this successfully with the iron.

              ผลงานในยุคเริ่มแรก รูปทรงมีด ลวดลาย และเนื้อของเหล็กที่ทำมีดเป็นเหล็กลายอย่างเดียว ทำให้ในการใช้งานไม่ดีนัก ส่วนของคมของมีด มีส่วนของเหล็กอ่อน ทำให้ความคมของมีดไม่คม ทน ดังนั้นช่างซุ่ยจึงได้พัฒนาต่อมาโดยใช้เหล็กกล้า  ( เหล็กไฮคาบอนสตีล  SK5   HOAN ) สอดไส้เป็นแกนกลาง และตีเชื่อมประสาน เรียกว่า Clad Damascus เพื่อเวลาใช้งานมีดมีความคมทน แข็ง   และลับขึ้นคมง่าย    มีการพัฒนารูปแบบ  รูปทรงให้มีหลากหลาย ความสวยงามมากขึ้น และยังมีการพัฒนาการออกแบบใบมีดแบบกึ่ง Full Tang เพิ่มความแข็งแรงด้วยหมุดยึดและรูสำหรับ Lanyard เพิ่มความหลากหลายในการพกพา  มีดเหล็กลายในแต่ละแบบ    จะมีจุดเด่นของตัวเองขึ้นกับจุดประสงค์ในการใช้งาน ที่สำคัญคือความปราณีต    คุณภาพสูง  ดูแลง่าย  คมเฉียบ  ลับง่าย และความสวยงาม  จากวัสดุที่เลือกสรรเป็นอย่างดีในมีดทุกเล่ม   

          The early shape, color and texture of the steel knife blade is made of steel the same pattern. Result in poor usability. The sharp edge of a knife. Part of the armature. The sharp edge of a knife, so I tolerated Sui was developed using steel (High Carbon Steel SK5 HOAN) filled core. And the interface to a user-Clad Damascus knives are sharp, durable, hard and sharp, simple and confidential. Development patterns. A variety of shapes. The more beautiful. The design and development of a semi-Blade Full Tang added strength with mounting pins for Lanyard hole and add a variety of portability. Steel knives in each pattern. It was featured on his own with the purpose of use. The craftsmanship is high quality, easy to care for a smart, sharp and beautiful. The choice of materials is very good in every look.

          ทุกท่าน ที่ได้สัมผัสมีดเหล็กลายครั้งแรก   จะประทับใจในความลงตัวของการออกแบบ  ทั้ง ใบมีดเหล็กลาย ( Clad Damascus )   ด้ามมีดทำจากปุ่มไม้ประดู่ลายแน่นละเอียด  หายาก   ที่โดดเด่นเรื่องความแข็งแรงและลายไม้ที่สวยงาม   ด้ามจับได้สะดวกไม่ว่ามือเล็กหรือใหญ่     ให้ทั้งความสวยงามน่าสะสม  และความกระชับในการใช้งาน  พร้อมกับซองหนังออยล์หนังแท้  หุ้มและยาวมาจนเกือบจะสุดด้าม      ดีไซด์พิเศษที่สามารถติดกับเข็มขัดได้   ตัดเย็บประณีตสวยงาม  คุณภาพสูง         รูปทรงที่จับกระชับมือ      

              ทุกท่าน  จะต้องประทับใจในความงามของศิลปะที่ลงตัวที่สุด      ซึ่ง  คุ้มค่าทั้ง  คุณภาพ และ ราคา และ     ที่สำคัญที่สุด    คือ ทุกท่านที่ให้การสนับสนุนผลงานฝีมือคนไทย           

                                                                                                             ขอบพระคุณครับ  

                                                                                                        เดอแป๊ะ  ( 08  00  54  57  88 )      

    All you have to experience first Damascus knife trim. Be impressed by the variety of design and pattern steel blade (Clad Damascus) made from the wooden handle of the knife, rare unique profile Pradoelai firm's strength and beautiful wood. Easy to handle, no matter how big or small. The entire collection is beautiful. And strengthen implementation. Leather holster. Long coat and almost Suddgam. Design for can be attached to the belt.  High quality, exquisite tailoring, beautiful shape grip.

            You will be impressed by the beauty of the art that complements the value both quality and price.

             And most important, All  of you  who support the Damascus Bushcraft in Thailand.
                                                                                                           

                                                                    Thank you all.

                                                                                                                         
                                                                        De’ pae    (08 00  54  57  88 ).